«Академос» уточнил написание имен сказочных и литературных героев

В очередное обновление орфографического ресурса «Академос» вошли 139 словарных статей. Основной акцент сделан на именах сказочных, былинных, мифологических и литературных персонажей. Кодификация некоторых имен была изменена после анализа употребления их за пределами «родных» текстов.

Так, в именах Зайка-Зазнайка и Муха-Цокотуха возвращены прописные буквы в обеих частях — как было в оригинальном написании. А вот формы Баба-яга, Чудо-юдо, наоборот, выведены из словаря.

В некоторых именах, которые относятся к сказочным персонажам и могут использоваться как нарицательные, закреплены строчные буквы: баба-яга, конёк-горбунок, курочка ряба, чудо-юдо.

В некоторых статьях приводится двойное написание: имя собственное пишется с прописной буквы, а нарицательное, возникшее на основе коннотаций имени собственного, — со строчной.  Например, Дюймовочка (сказочный персонаж) и дюймовочка (о маленькой девочке, девушке); Маугли (литературный персонаж) и маугли (ребенок, одичавший вне общества людей; дети-маугли). Составители уточнили форму родительного падежа для разных типов имен, например: Добрыни Никитича, Дон Жуана, Гаруна аль-Рашида (а не Гарун аль-Рашида), крошки Цахеса; Пера Гюнта и др.

В обновление были включены также прилагательные и существительные, производные от имен персонажей: артуриана, бармалейский, бондовский, джеймс-бондовский, собакевический и собакевичский.

Упорядочено деление персонажей на типы: былинные, сказочные, литературные. Некоторые из них могут относиться к двум категориям: так, Никита Кожемяка — это одновременно былинный и сказочный персонаж, а Ярославна — историческое лицо и литературный персонаж. Найти все подобные статьи в «Академосе» можно по запросу *персонаж* с фильтром «Искать в тексте статей».

Раздел «Комментарии» пополнился несколькими записями, разъясняющими спорные случаи написания разных слов. Одна из них касается глагола махать и его форм машу и махаю.

Еще одна посвящена глаголу прийти, который склоняется по аналогии с глаголами найти и пойти, но, в отличие от них, без буквы й в середине. Авторы рассказывают, как в прошлом менялось спряжение глагола и чем обоснован выбор в пользу нынешней нормы.