В России создается платформа для поддержки жестового языка

Речь идет о создании единого словаря русского жестового языка (РЖЯ), единого общедоступного ресурса для его изучения и развития технологии автоматического перевода. Об этом сообщила советник президента России Елена Ямпольская в беседе с журналистами.

По словам Ямпольской, цель этих мер — сделать так, чтобы каждый человек, который общается на РЖЯ, имел возможности для участия в общественной, образовательной и профессиональной жизни.

Совсем недавно в России отмечался День жестового языка. К этой дате (а также к 100-летию Всероссийского общества глухих) была приурочена международная конференция «Жестовые языки в междисциплинарной парадигме: инклюзия, исследования, образование, перевод».

На конференции 23–25 сентября обсуждали инклюзивную коммуникацию, подготовку специалистов-переводчиков, а также актуальные лингвистические исследования жестовых языков.

Пальцы вместо звуков. Как общаются на жестовом языкеОсобенности иной системы позволяют посмотреть со стороны на звучащую речьО необходимости поддержки РЖЯ говорилось и на недавнем заседании Совета при президенте РФ по реализации государственной языковой политики.